White Street School Principal's Page

A Letter From the Principal:

September 4, 2020

 

Welcome Back White Street School Families!

 

We hope all of you are doing well during this difficult time.  As you know, school is being held remotely through November 13th and possibly longer.  We know this brings many challenges, but we want to ensure the health and well-being of students and staff. White Street staff is working diligently to provide your child with a quality education and an engaging year of learning and relationships as we begin the year.  Here is some important information regarding this year:

  

  • First day of school for grades 1-5 is September 15th students will go to the Homeroom course in Schoology
  • First day of school for kindergarten is September 21ststudents will go to the Homeroom course in Schoology
  • Student schedules will reflect the following: Online daily with teachers from 8:30-11:00 and 12:45-3:30
  • Lunch is scheduled daily from 11:00 to 12:10. Please visit the SPS website for Meal Distribution information.
  • Movement break is scheduled daily from 12:10-12:45.
  • The remote school day online starts at 8:30 daily.  We recommend that students are ready for learning at 8:30 and that they eat breakfast prior.
  • All links will be posted on Schoology.  
  • Please refer to the enclosed letter from your child’s teachers with a date for a virtual family orientation.
  • Please keep all address and phone number information up-to-date with our main office- 413-787-7543 to receive all communications.  Information will also be posted on school website at https://white.springfieldpublicschools.com/
  • If you do not have a school issued laptop, you will receive a call prior to the start to schedule a time to pick up. In the event your child has transferred from another SPS school, they will remain with their current laptop.  Please have your child turn their SPS laptop on to check readiness.

 

 

 

We look forward to teaching your child all year!

 

 

Principal Conz, Ms. Grilli and The White Street School Staff

 

 

September 4, 2020

 

¡Bienvenidos las familias de White Street School!

 

Esperamos que todos estén bien durante este momento difícil. Como saben, la escuela se llevará a cabo de forma remota hasta el 13 de noviembre y posiblemente más. Sabemos que esto trae muchos dificultades, pero queremos asegurar la salud y el bienestar de los estudiantes y el personal. Los maestros de White Street están trabajando diligentemente para brindarle a su hijo una educación de calidad y un año atractivo de aprendizaje y relaciones al comenzar el año. Aquí hay información importante sobre este año:

 

• El primer día de clases para los grados 1-5 es el 15 de septiembre. Los estudiantes irán al curso de “Homeroom” en Schoology en su computadora.

• El primer día de clases para el jardín de infantes es el 21 de septiembre. Los estudiantes irán al curso de “Homeroom” en Schoology en su computadora.

• Los horarios de los estudiantes reflejarán lo siguiente: En línea de web todos los días con los maestros de 8:30-11:00 y de 12:45-3:30

• El almuerzo está programado todos los días de 11:00 a 12:10. Visite el sitio web de SPS para obtener información sobre la distribución de comidas.

• La pausa de movimiento está programada todos los días de 12:10-12:45.

• El día escolar remoto en línea comienza a las 8:30 todos los días. Recomendamos que los estudiantes estén listos para aprender a las 8:30 y que desayunen antes.

• Todos los enlaces se publicarán en Schoology.

• Consulte la carta adjunta de los maestros de su hijo con una fecha para una orientación familiar virtual.

• Mantenga actualizada toda la información de su dirección y número de teléfono en nuestra oficina principal: 413-787-7543 para recibir todas las comunicaciones. La información también se publicará en el sitio web de la escuela en https://white.springfieldpublicschools.com/

• Si no tiene una computadora portátil proporcionada por la escuela, recibirá una llamada antes del comienzo para programar una hora para recoger. En caso de que su hijo se haya transferido de otra escuela de SPS, permanecerá con su computadora portátil actual. Pídale a su hijo que encienda su computadora portátil SPS para verificar que esté listo.

 

¡Esperamos poder enseñarle a su hijo todo el año!

 

La directora Conz, la Sra. Grilli y el personal de la escuela White Street